Liebeslieder der Bibel __ Song of the songs __ Das Hohe
Lied Salomos __ Liebeslieder der Bibel __ Song of the songs |
La Cathedrale (um 1900), Auguste Rodin |
Liebeslieder der Bibel
Mein Geliebter singt mir zu:
Steh auf, meine Freundin,
meine Schöne, und komm!
Schau doch, der Winter ist vorüber,
der Regen ist vorbei.
Die Blüten erscheinen im Land, ...
Steh auf, meine Freundin,
meine Schöne, und komm! (2,10-13)
|
|
Wie eine Blume unter den Disteln,
so ist meine Freundin unter den Mädchen.
Wie ein Apfelbaum unter den Waldbäumen,
so ist mein Geliebter unter den Burschen. (2,2-3)
|
|
|
Hört, mein Geliebter - da kommt er!
Er springt über Berge, hüpft über Hügel. (2,8)
Mein Geliebter ist mein, und ich bin sein
... (2,16; 6,3; vgl. 7,11)
Ich beschwöre euch, Töchter Jerusalems ...
Stört nicht die Liebe, schreckt sie nicht auf,
bis sie selbst es will! (2,7; 3,5; 8,4)
|
|
Das Hohe Lied der Liebe, Marc Chagall
|
Du bist schön, meine Freundin,
du bist schön!
Deine Blicke ...
Dein Haar ...
Rundum schön bist du, meine Freundin,
und kein Fehl ist an dir. (4,1-7)
|
|
Du machst mich verrückt,
meine Schwester, Braut,
du machst mich verrückt.
Mit einem einzigen Blick Deiner Augen, ...
Wie schön ist deine Liebe ... (4,9-10)
|
|
|
Esst Freunde, trinkt und berauscht euch an der Liebe! (5,1)
Leg mich wie ein Siegel auf Dein Herz,
wie ein Siegel auf Deinen Arm!
Denn stark wie der Tod (ist) die Liebe ... (8,6)
|
|